32ÂÊ | 388g | 231*281*9mm
¡á Ã¥¼Ò°³
¿ì¸® ¾ÆÀÌ »çȸ¼º ±³°ú¼ ¡º±×·¡¼ ¹¹?¡»
ÀÌ Ã¥ÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº Àç¹ÌÀÖ´Ù´Â °Í!
µÎ ¹ø° ÀåÁ¡Àº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿¬´ëÀÇ ÈûÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±«·ÓÈûÀ» ´çÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ¡°±×·¡¼ ¹¹?¡±¶ó°í ÇÏÁö´Â ¸øÇÕ´Ï´Ù. Àڱ⸦ ÁöÁöÇØ Áִ ģ±¸ Æú¸°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß °£½ÅÈ÷ ¡°±×,±×,±×·¡¼ ¹¹?¡±¶ó°í ´ë²ÙÇÏÁö¿ä. ±× ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ¾ÆÀ̵éÀº Á¡Á¡ ¿ë±â¸¦ ³»°í ¼·Î ¹è¿ó´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Àڱ⸦ °ø°ÝÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶óµµ Ä£±¸¸¦ À§ÇØ ÇÔ²² ¿ÜÃÄ¿ä. ¡°±×·¡¼ ¹¹!¡±
óÀ½¿¡´Â ¡°±×·¡¼ ¹¹?¡± ¹°À½Ç¥¿´´Âµ¥ ÀÌÁ¦ ´À³¦Ç¥·Î ¹Ù²î´Â °ÍÀ» ÁÖ¸ñÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ¾ÆÀ̵éÀº ¸»·Î¸¸ ¸Â¹Þ¾ÆÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ŸÀÎÀÇ ºñ³°ú °ø°ÝÀÌ Àڽſ¡°Ô ³ª»Û ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ½º½º·Î È®½ÅÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» ±ò±ò°Å¸®¸ç Àд µ¿¾È ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½ ±ÙÀ°Àº Á¶±Ý¾¿ ´Ü´ÜÇØÁý´Ï´Ù. ³ªµµ ÀÌ·¸°Ô ÇÒ °Å¾ß! ³ª¾Æ°¡ ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÒ °Å¾ß¡±·Î ¼ºÀåÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº ³ª»Û ¾ÆÀÌ°¡ ³¡±îÁö ³ª»Û °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °Íµµ ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿ÜºÎÀÇ °ø°Ý¿¡ ÁöÁö ¾Ê´Â ¹ýÀ» ¹è¿î ³îÀÌÅÍÀÇ Æø±º ¹ÙÁúÀº Àڱ⸦ ±«·ÓÈ÷´Â Çü¿¡°Ô ¸Â¼·´Ï´Ù. ±×¸®°í °á½ÉÇÕ´Ï´Ù. ¡°³»ÀÏ, »ç°úÇÏ°í ³ªµµ Ä£±¸°¡ µÉ °Å¾ß!¡±
¹ÙÁúµµ »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ °¡Áö´Â °Í.
¡º±×·¡¼ ¹¹?¡»ÀÇ °¡Àå Å« °¡Ä¡ÀÔ´Ï´Ù.
»ó´ë¹æ¿¡°Ô °ø°¨ÇÏ°í, ¿©¸° ¸¶À½µé³¢¸® ÈûÀ» ¸ðÀ¸´Â °æÇè.
±× ¾È¿¡¼ ¿ì¸® ¾ÆÀÌ ³»¸éÀÇ ÈûÀÌ ÀÚ¶ó³³´Ï´Ù.
¡á »ó¼¼À̹ÌÁö
¡á ÀúÀÚ¼Ò°³
±Û : ¼Ò´Ï¾Æ Äíµ¥¸£ (Sonia Coudert)
ÇÁ¶û½º Ãâ½Å ÀÛ°¡·Î ¾Æµ¿¹®Çп¡ ¿Á¤À» °¡Áø ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡°µ¶ÀÚµéÀ» Áñ°Ì°Ô ¸¸µé°í ½Í¾î¿ä.¡± °¡Ä¡, Æ÷¿ë, °ü¿ë¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô Çϴ åµéÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
±×¸² : ±×·¹±¸¾Æ¸£ ¸¶ºñ·¹ (Gregoire Mabire)
1975³â ÇÁ¶û½º »ó·Î¿¡¼ ž ÇöÀç ³¶Æ®¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. º§±â¿¡ ºê·ò¼¿¿¡ ÀÖ´Â »ý-·ó ¸¸È Çб³¸¦ ´Ù´Ñ µÚ, ±×¸²Ã¥À» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. 20°³±¹ ÀÌ»óÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ Ãâ°£µÈ º£½ºÆ®¼¿·¯ <Ã¥ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ´Á´ë>¿Í <Á¤¸»Á¤¸» ÀÌ»óÇÏ°í ½Å±âÇÑ ÇÏ·ç><´Ù½Ã ¸¸³ª´Â ³¯><´Á´ëÇб³> µî ´Ù¾çÇÑ Ã¥¿¡ ±×¸²À» ±×·È´Ù.
¿ªÀÚ : ÀÌ´Ù¶û (±×·ÎÀ׸¾)
À°¾Æ»ó´ãÀü¹®±â¾÷ ¢ß±×·ÎÀ׸¾ÀÇ Ã¢¾÷°¡. ´ëÇп¡¼ ¾Æµ¿ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ´ëÇпø¿¡¼ ¾Æµ¿¹ß´Þ½É¸®¸¦ °øºÎÇß´Ù. ¿¬±¸¼Ò¿Í ¿©·¯ ±â°ü¿¡¼ »ó´ã ¹× Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇØ¿ÔÀ¸¸ç KOICA ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸Å´ÏÀú·Î Á¦3¼¼°è ±¹°¡¿¡¼ ºÎ¸ð ±³À°À» ÁøÇàÇÑ ¹ÙÀÖ´Ù. 15³â °¡±îÀÌ ¾Æµ¿°ú ºÎ¸ð ±³À° °ü·Ã È°µ¿À» ÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Æ Å°¿ì´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ºÎ¸ðÀÇ Çö½ÇÀ°¾Æ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿Í´ê´Â À°¾Æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ½É¸®ÇÐ ÀÌ·ÐÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ ¡®ºÎ¸ð ½É¸®ÇÐ °øºÎ¡¯ ¡®±âÁúÀ°¾Æ¡¯ ÄÜÅÙÃ÷ µîÀ» ºí·Î±×, ÀνºÅ¸±×·¥, ºê·±Ä¡ µîÀ» ÅëÇØ ¿¬ÀçÇÏ¸ç ¸¹Àº ºÎ¸ð´Ôµé¿¡°Ô À§·Î¿Í °ø°¨À» ÁÖ¾ú´Ù. ÇöÀç´Â ¢ß±×·ÎÀ׸¾ ´ëÇ¥¿Í ¢ßÀÚ¶õ´Ù ¾ÆÀ̼ºÀ忬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀ» °âÀÓÇÏ¸ç ºÎ¸ð ±³À° ¹× À°¾Æ »ó´ã°ú °¿¬, ¹æ¼Û ¹× ¸Å°ÅÁø, ¿¬±¸°³¹ß µîÀ» ÅëÇØ ºÎ¸ðµéÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡¶¾ÆÀÌ ¸¶À½¿¡ »óó ÁÖÁö ¾Ê´Â ½À°ü¡·, ¡¶±×·ÎÀ׸¾ ³» ¾ÆÀ̸¦ À§ÇÑ ½ÉÇà À°¾Æ¡·, °øÀú·Î´Â ¡¶À°¾Æ ¸»°í ¹¹¶óµµ¡·, ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ °¨Á¤ ¿öÅ©ºÏ ¡¶Çູ¾Æ, ¹Ý°¡¿ö!¡·, ¡¶°ÆÁ¤¸¶, ±¦Âú¾Æ!¡·, ¡¶ÀÚ½ÅÀ» ¹Ï¾î ºÁ!¡·, ¡¶½º¸¶Æ®Æù Àß ¾µ Áغñ µÆ´Ï?¡·ÀÇ ºÎ¸ð °¡À̵尡 ÀÖÀ¸¸ç ±×¸²Ã¥ ¡¶»ç°ú´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °Å¾ß¡·¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù.
* ¹«·á¹è¼Û ȤÀº À̺¥Æ®¹è¼ÛºñÀÇ °æ¿ì ÇÏ¿ÍÀÌ¿Í ¾Ë¶ó½ºÄ«Áö¿ªÀº Á¦¿ÜµË´Ï´Ù. °í°´´ÔÀÇ ¸¹Àº ÀÌÇØ ºÎŹµå¸®¸ç, ¾Ë¶ó½ºÄ«¿Í ÇÏ¿ÍÀÌ °í°´´ÔµéÀº ¹Ì¾¾¼îÇθô·Î ¹®ÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.