360ÂÊ | 458g | 135*210*30mm
¡á Ã¥¼Ò°³
* ¾Æ¸¶Á¸ 40ÁÖ ¿¬¼Ó º£½ºÆ®¼¿·¯ * * ¡º·¦ °É¡» È£ÇÁ ÀÚ·±, °û¾Æ¶÷ ±âÀÚ, ±è¼Ò¿µ ´ëÇ¥ Ãßõ * * [´º¿åŸÀÓ½º], [¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®], [ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º], [°¡µð¾ð]ÀÇ ¾ÐµµÀû Âù»ç *
¡°³ªÀÇ °áÈ¥½ÄÀÌ ¿·È¾î¾ß Çß´ø ³¯, ÇüÀÇ Àå·Ê½ÄÀÌ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. ±×ÇØ °¡À», ³ª´Â ´Ù´Ï´ø [´º¿äÄ¿]¸¦ ±×¸¸µÎ°í ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀÇ °æºñ¿øÀ¸·Î Áö¿øÇß´Ù. ±×·¸°Ô Çѵ¿¾ÈÀº °í¿äÇÏ°Ô ¼ ÀÖ°í ½Í¾ú´Ù¡±
´º¿å ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀÇ °æºñ¿øÀ¸·Î 10³â, ÀηùÀÇ À§´ëÇÑ °ÉÀÛµéÀ» °¡Àå °¡±îÀ̼ ÁöÄѺ» ÇÑ ³²ÀÚÀÇ »î°ú Á×À½, Àλý°ú ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¾ÆÇÏ°í ÁöÀûÀΠȸ°í
¡º³ª´Â ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀÇ °æºñ¿øÀÔ´Ï´Ù¡»´Â ´º¿å ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ °æºñ¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Çß´ø ÆÐÆ®¸¯ ºê¸µ¸®ÀÇ µ¶Æ¯Çϸ鼵µ ÁöÀûÀΠȸ°í¸¦ ´ãÀº ¿¡¼¼ÀÌ´Ù. °¡Á·ÀÇ Á×À½À¸·Î °íÅë ¼Ó¿¡ ¿õÅ©¸®°í ÀÖ´ø ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ 10³âÀ̶ó´Â ½Ã°£À» º¸³»¸ç »ó½Ç°¨À» ±Øº¹ÇÏ°í ¸¶Ä§³» ¼¼»óÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ÈûÀ» ¾ò´Â ¿©Á¤À» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù.
¼±¸Á ¹Þ´Â Á÷Àå¿¡¼ È·ÁÇÑ ¼º°øÀ» ²Þ²Ù¸ç °æ·ÂÀ» ½×¾Æ°¡´ø ÀúÀÚ´Â ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â ã¾Æ¿Â °¡Á·ÀÇ Á×À½À» °Þ°Ô µÈ´Ù. À̸¦ °è±â·Î »îÀÇ ÀÇ¿åÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÒÀº ³¡¿¡ ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °ø°£¿¡¼, °¡Àå ´Ü¼øÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ½º½º·Î¸¦ ³õ¾ÆµÎ±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô µµÇÇÇÏµí ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀÇ °æºñ¿øÀÌ µÈ ºê¸µ¸®´Â ¸ÅÀÏ ´Ù¸¥ Àü½Ã½Ç¿¡¼ ÃÖ¼Ò ¿©´ü ½Ã°£¾¿ Á¶¿ëÈ÷ ¼¼ °æÀÌ·Î¿î ¿¹¼ú ÀÛÇ°µéÀ» ÁöÄѺ¸´Â ¡®Æ¯±Ç¡¯À» ´©¸®°Ô µÈ´Ù. °ÅÀåµéÀÇ È¥ÀÌ ´ã±ä ±×¸²°ú Á¶°¢ºÎÅÍ °í´ë ÀÌÁýÆ® °ÇÃ๰¿¡ À̸£±â±îÁö ÀηùÀÇ À§´ëÇÑ °ÉÀÛµé°ú ¿À·ÔÀÌ ±³°¨ÇÏ°í, Ǫ¸¥ Á¦º¹ ¾Æ·¡ Àú¸¶´ÙÀÇ »ç¿¬À» Áö´Ñ µ¿·á °æºñ¿øµé°ú ¿¬´ëÇÏ´Â µ¿¾È ¼¼È÷ »î°ú Á×À½, ÀÏ»ó°ú ¿¹¼úÀÇ Àǹ̸¦ Çϳª¾¿ ¹ß°ßÇسª°¡¸ç ¸ØÃè´ø ÀλýÀÇ °ÉÀ½À» ´Ù½Ã ³»µó±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ Ã¹ ¹ø° Àú¼ÀÎ ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¹Ì±Ç À¯¼ö ¾ð·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®ÀØÀ» ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ´«ºÎ½Ã°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î À̾߱⡯, ¡®½½ÇıîÁöµµ Æ÷¿ëÇÏ´Â »î¿¡ ´ëÇÑ ºû³ª´Â ¼»ç¡¯¶ó´Â ±ØÂùÀ» ¹ÞÀ¸¸ç 40ÁÖ ¿¬¼Ó ¾Æ¸¶Á¸ º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. »ó½ÇÀÇ ¾ÆÇÄ ¼Ó¿¡¼ ±æ¾î ¿Ã¸° »î°ú ¿¹¼úÀÇ ÀǹÌ, ±×¸®°í ´Ù½Ã ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¿ë±â¸¦ µé·ÁÁÖ´Â ÀúÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ °í¹éÀº ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ÀλýÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¾Õ¿¡¼ ¹ß°ÉÀ½À» ¸ØÃç¹ö¸° À̵é, ¼Ò¶õÇÑ ¼¼»ó¿¡ ÁöÃÄ ¿Ïº®ÇÑ °íµ¶À» ²Þ²Ù´Â À̵鿡°Ô ÀÜÀÜÇÏÁö¸¸ ¹¬Á÷ÇÑ »ç»öÀÇ ½Ã°£À» ¼±»çÇÑ´Ù. |
¡á »ó¼¼À̹ÌÁö
¡á ¸ñÂ÷ ¹× ³»¿ë
1Àå. °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °÷¿¡¼ °¡Àå ´Ü¼øÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷
2Àå. ¿Ïº®ÇÑ °íµ¶ÀÌ °Ç³×´Â À§·Î
3Àå. À§´ëÇÑ ±×¸²Àº °Å´ëÇÑ ¹ÙÀ§Ã³·³ º¸ÀÏ ¶§°¡ ÀÖ´Ù
4Àå. »çÄ¡½º·¯¿î ÃÊ¿¬ÇÔÀ¸·Î
5Àå. ÀÔÀÚ ÇϳªÇϳª°¡ Àǹ̸¦ °®´Â µå¹® ¼ø°£
6Àå. ¿¹¼ú°¡µéµµ ¸ÞÆ®¿¡¼´Â ±æÀ» ÀÒÀ» °ÍÀÌ´Ù
7Àå. ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ
8Àå. Ǫ¸¥»ö ±Ù¹«º¹ ¾Æ·¡ÀÇ ºñ¹Ð½º·¯¿î ÀھƵé
9Àå. ¿¹¼úÀÌ ¹«¾ùÀ» µå·¯³»´ÂÁö ÀÌÇØÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§
10Àå. ¾ÖµµÀÇ ³¡À» ¾ÖµµÇØ¾ß ÇÏ´Â ³¯µé
11Àå. ¿Ïº®ÇÏÁöµµ ¾Ê°í ¿Ï¼ºÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®
12Àå. ¹«Áö°³ ¸ð¾çÀ» ¿©·¯ ¹ø ±×¸®¸é¼
13Àå. »îÀº ¿ì¸®¸¦ ³»¹ö·ÁµÎÁö ¾Ê´Â´Ù
¡á ÀúÀÚ¼Ò°³
ÀúÀÚ : ÆÐÆ®¸¯ ºê¸µ¸® (Patrick Bringley)
´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ¡¶´º¿äÄ¿¡·¿¡ 4³â°£ ¸ö´ã¾Ò´Ù. ¿¥ÆÄÀÌ¾î ½ºÅ×ÀÌÆ® ºôµùÀÌ º¸ÀÌ´Â ´º¿å ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼ ¼º°øÀ» ²Þ²Ù¸ç Ä¡¿ÇÏ°Ô Ä¿¸®¾î¸¦ ½×¾Æ°¡´ø ¾î´À ³¯, °¢º°ÇÑ »çÀÌ¿´´ø ÇüÀÌ °©ÀÚ±â ¾Ï Åõº´ ³¡¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ª´Â ºñ±ØÀ» °Þ´Â´Ù. 2008³â °¡À» ´Ù´Ï´ø Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ°í ¡®¼¼°è 3´ë ¹Ì¼ú°ü¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ´º¿å ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀÇ °æºñ¿øÀÌ µÇ¾î ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â 300¸¸ Á¡ÀÇ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ÁöÅ°°Ô µÈ´Ù. 2018³â, 10³â°£ ±Ù¹«Çß´ø ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀ» ¶°³ª ´º¿å µµº¸ ¿©Çà °¡À̵å·Î ÀÏÇÏ¸ç ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ º¸³½ ½Ã°£À» ȸ°íÇÑ ¡º³ª´Â ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°üÀÇ °æºñ¿øÀÔ´Ï´Ù(All the Beauty in the World)¡»¸¦ ÁýÇÊÇß´Ù.
ÀúÀÚÀÇ Ã¹ ¹ø° Àú¼ÀÎ ÀÌ Ã¥Àº 2023³â Ãâ°£ Áï½Ã ¡¶´º¿åŸÀÓ½º¡·, ¡¶¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®¡·, ¡¶ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¡·, ¡¶°¡µð¾ð¡·, ¡¶CBS¡·, ¡¶NPR¡·, ¡¶APÅë½Å¡· µî ¿µ¹Ì ÁÖ¿ä ¾ð·ÐÀÇ ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò°í, µ¶Àڵ鿡°Ô Å« È£ÀÀÀ» ¾òÀ¸¸ç 40ÁÖ ¿¬¼Ó º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÇöÀç ºê·çŬ¸° ¼±¼ÂÆÄÅ©¿¡¼ »ç¶û½º·¯¿î ¾Æ³», ±×¸®°í µÎ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² »ì¸ç ºñÁ¤±âÀûÀ¸·Î ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°ü Åõ¾î¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚ : ±èÈñÁ¤
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú¿Í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. ÇöÀç °¡Á·°ú ÇÔ²² ¿µ±¹¿¡¼ »ì¸é¼ Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¿ï´ë ¿µ¹®Çаú¿Í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë Åë¹ø¿ª´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. ÇöÀç °¡Á·°ú ÇÔ²² ¿µ±¹¿¡ »ì¸é¼ Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º¾î¸¥À» Àϱú¿ì´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ À§´ëÇÑ Áú¹®¡», ¡º¾ÆÀν´Å¸Àΰú ¶°³ª´Â ºí·¢È¦ ¿©Çà¡», ¡º³ª¹«ÀÇ ¸ðÇè¡», ¡ºÀåÇÏÁØÀÇ °æÁ¦ÇÐ °ÀÇ¡», ¡º¾î¶»°Ô Á×À» °ÍÀΰ¡¡», ¡ºÀΰ£ÀÇ Ç°°Ý¡», ¡ºÃ¤½ÄÀÇ ¹è½Å¡», ¡º±×µéÀÌ ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â 23°¡Áö¡», ¡º°ßÀÎ µµ½Ã ¿¬´ë±â¡»(Àü4±Ç), ¡ºÄÚµå ºÏ¡», ¡º¿ìÁÖ¿¡ ³²Àº ¸¶Áö¸· Ã¥¡», ¡ºÁøÈÀÇ ¹è½Å¡», ¡º·¦ °É¡», ¡ºÀá±ñ ¾Ö´ý ½º¹Ì½º ¾¾, Àú³áÀº ´©°¡ Â÷·ÁÁá¾î¿ä?¡», ¡º¿ìÁÖ¿¡¼ °¡Àå ÀÛÀº ºû¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ªÀÚ : Á¶ÇöÁÖ
Ä÷³ºñ¾Æ´ë ¹Ì¼ú»çÇаú¿Í µ¿°æ¿¹¼ú´ë ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ÇöÀç ·±´ø¿¹¼ú´ë ¹Ú»ç °úÁ¤¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÌ´Ù. 2016³â ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°ü ÀÎÅÏ Å¥·¹ÀÌÅͷεµ ÀÏÇß´Ù. ±Û°ú ÀÎÅͺä, »çÁø, ±â¹° ¼³Ä¡¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ´Â µ¿½Ã´ë ¿¹¼ú ¿¬±¸ÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ¿¹¼úÀÇ »ýÅÂ, °¡Ä¡, ¿¹¼ú ³ëµ¿ µîÀÇ ÈµÎ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¹ø¿ª ¿¬±¸ ¸ðÀÓ(Translation Cases)¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ´Ù¼öÀÇ ³í¹®°ú Àü½Ã µµ·Ï ¹ø¿ª¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.